Politica de confidențialitate

1. Operatorul de date

Operatorul, în sensul articolului 4 punctul 7 din RGPD, este Coroni Security Systems Installation, ai cărui identificatori legali completi figurează în Mentions Légales (informațiile legale obligatorii) ale site-ului.

• Denumire socială: CORONI
• Adresă: 128 rue Véron, 94140 Alfortville, Franța
• Telefon: +33 (0)1 82 01 90 10
• E-mail: contact@coroni.fr

2. Ce nu face acest site

Este util să începem cu ceea ce nu are loc, întrucât aceasta determină cea mai mare parte a prezentei politici:

• nicio măsurare a audienței și nicio statistică de trafic, sub nicio formă;
• niciun trasator publicitar, nicio creare de profiluri, nicio vânzare sau închiriere de date;
• niciun buton ori widget de rețea socială, niciun material video găzduit de un terț;
• niciun cont de utilizator, nicio plată, nicio vânzare online;
• nicio cerere către un server terț la încărcarea paginilor: fontul este găzduit pe site-ul însuși, în loc să fie încărcat de la un serviciu extern, iar harta de localizare este încărcată numai după un clic explicit. Adresa dumneavoastră IP nu este, prin urmare, comunicată niciunui terț prin simpla consultare a site-ului.

3. Datele colectate

Singurele date colectate de Editor prin acest site sunt cele pe care le completați în mod voluntar în formularul de contact:

Formularul este transmis serverului site-ului, găzduit de Cloudflare, Inc., care îl trimite sub formă de e-mail către căsuța Editorului. Nu intervine niciun serviciu extern de formulare: mesajul trece prin gazda site-ului, apoi prin serviciul de e-mail al Editorului, asigurat de Google Ireland Limited (serviciul Google Workspace); ambele acționează ca persoane împuternicite de operator. Dacă această trimitere eșuează, site-ul vă propune să deschideți propriul program de e-mail cu mesajul precompletat; acea trimitere rămâne exclusiv la inițiativa dumneavoastră.

Independent de Editor, furnizorul de găzduire al site-ului poate păstra jurnale tehnice de conexiune care includ o adresă IP, pentru securitatea serviciului și în temeiul obligațiilor de păstrare care îi revin. Aceste jurnale intră în răspunderea sa proprie și sunt supuse propriilor termene de păstrare — Cloudflare, Inc..

4. Scopurile și temeiurile juridice

5. Termenele de păstrare

La împlinirea acestor termene, datele sunt șterse sau anonimizate.

6. Destinatarii și persoanele împuternicite de operator

Datele dumneavoastră sunt destinate exclusiv persoanelor din cadrul societății care se ocupă de solicitările comerciale și de studiul tehnic al proiectelor. Ele nu sunt nici vândute, nici închiriate, nici comunicate în scopuri publicitare.

• Furnizorul de găzduire al site-ului, pentru stocarea fișierelor site-ului și a jurnalelor tehnice: Cloudflare, Inc..
• Furnizorul de e-mail al Editorului, care transportă și stochează mesajele primite: Google Ireland Limited (serviciul Google Workspace).
• Dacă este cazul, avocați și auxiliari ai justiției, precum și autoritățile administrative sau judiciare, în temeiul unei solicitări legale.

Formularul nu este conectat la niciun serviciu extern de formulare: este prelucrat de gazda site-ului, apoi predat serviciului de e-mail al Editorului, ambele indicate mai sus. Dacă un punct de colectare extern va fi configurat ulterior — un serviciu de formulare, o platformă de mesagerie tranzacțională sau un instrument de gestiune a relației cu clienții —, prestatorul ales va deveni persoană împuternicită de operator în sensul articolului 28 RGPD: el va trebui reglementat printr-un contract de prelucrare conform, apoi menționat nominal în prezenta politică înainte de punerea în funcțiune.

7. Transferuri în afara Uniunii Europene

Site-ul este găzduit de Cloudflare, Inc., societate stabilită în Statele Unite, cu o rețea globală. Prin urmare, este posibil un transfer al datelor tehnice de conexiune în afara Uniunii Europene. În politica sa de confidențialitate, Cloudflare declară că se bazează pe certificarea în cadrul EU-U.S. Data Privacy Framework și, în lipsa acesteia, pe clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Nu are loc niciun alt transfer: site-ul nu apelează niciun serviciu terț la încărcare și nu conține instrumente de măsurare sau de publicitate. O copie a garanțiilor invocate poate fi solicitată la adresa de contact indicată în mențiunile legale.

Serviciul de e-mail al Editorului este asigurat de Google Workspace. Mesajul formularului de contact este transmis de gazda site-ului, apoi primit și păstrat de serviciul de e-mail al Editorului. Condițiile de prelucrare și garanțiile care acoperă transferurile în afara Uniunii Europene sunt cele din contractul de prelucrare Google aplicabil Editorului.

Dacă solicitați afișarea hărții de localizare, adresa dumneavoastră IP este comunicată serviciului de cartografie apelat în acel moment, în afara controlului Editorului. Acest aspect este detaliat în politica privind cookie-urile.

8. Securitatea datelor

Site-ul este un site static din punct de vedere tehnic: nu are bază de date și nici spațiu de administrare accesibil online, ceea ce îi reduce corespunzător suprafața de expunere. Paginile sunt livrate prin HTTPS.

Editorul aplică măsuri adecvate în sensul articolului 32 RGPD: limitarea accesului la persoanele autorizate, minimizarea datelor solicitate și ștergerea solicitărilor rămase fără obiect la împlinirea termenelor indicate.

9. Drepturile dumneavoastră

În conformitate cu articolele 15-22 RGPD, dispuneți de următoarele drepturi asupra datelor dumneavoastră:

• dreptul de acces: de a obține confirmarea că datele dumneavoastră sunt prelucrate și o copie a acestora (articolul 15);
• dreptul la rectificare: de a solicita corectarea unei date inexacte sau incomplete (articolul 16);
• dreptul la ștergere: de a obține ștergerea datelor în cazurile prevăzute de regulament (articolul 17);
• dreptul la restricționarea prelucrării, în special pe durata verificării unei contestații (articolul 18);
• dreptul la opoziție, în special față de prospectarea comercială, căreia i se dă curs necondiționat (articolul 21);
• dreptul la portabilitatea datelor pe care le-ați furnizat, într-un format structurat și care poate fi citit automat (articolul 20);
• dreptul de a vă retrage consimțământul în orice moment, atunci când prelucrarea se întemeiază pe acesta;
• dreptul de a stabili instrucțiuni privind soarta datelor dumneavoastră după deces (articolul 85 din Legea franceză nr. 78-17 din 6 ianuarie 1978, cu modificările ulterioare).

Pe acest site nu se aplică nicio decizie automatizată și nicio creare de profiluri în sensul articolului 22 RGPD.

10. Cum vă exercitați drepturile

Vă puteți exercita drepturile prin e-mail la contact@coroni.fr sau prin poștă la Coroni Security Systems Installation, 128 rue Véron, 94140 Alfortville, Franța, precizând dreptul invocat.

Vă este transmis un răspuns în termen de o lună de la primirea solicitării. Acest termen poate fi prelungit cu două luni în cazul unei solicitări complexe sau al mai multor solicitări, situație în care veți fi informat în prima lună (articolul 12 alineatul (3) RGPD).

Un act de identitate este solicitat numai în caz de îndoială rezonabilă privind identitatea solicitantului și se limitează la ceea ce este strict necesar.

11. Responsabilul cu protecția datelor

Nu a fost desemnat un responsabil cu protecția datelor: Editorul nu se încadrează în niciunul dintre cazurile de desemnare obligatorie prevăzute la articolul 37 din RGPD. Solicitările privind datele personale se tratează la adresa de contact indicată în mențiunile legale.

Desemnarea unui responsabil cu protecția datelor este obligatorie, în temeiul articolului 37 RGPD, numai în cazuri determinate — în special monitorizarea sistematică pe scară largă sau prelucrarea pe scară largă a categoriilor speciale de date —, cazuri care nu par întrunite de prelucrările descrise aici. Ea rămâne facultativă și nu a fost presupusă.

12. Încălcarea securității datelor

În cazul unei încălcări a securității datelor susceptibile să genereze un risc pentru drepturile și libertățile dumneavoastră, Editorul informează CNIL în termen de șaptezeci și două de ore, în conformitate cu articolul 33 RGPD, și vă informează direct atunci când riscul este ridicat, în conformitate cu articolul 34.

13. Plângere la CNIL

Dacă, după ce ne-ați contactat, considerați că drepturile dumneavoastră nu sunt respectate, puteți adresa o plângere autorității franceze de supraveghere:

• Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) — autoritatea franceză de protecție a datelor
• 3 Place de Fontenoy, 75007 Paris, Franța
• Telefon: +33 (0)1 53 73 22 22
• Site: www.cnil.fr

Dacă aveți reședința în alt stat membru al Uniunii Europene, puteți sesiza și autoritatea de supraveghere din țara dumneavoastră de reședință sau de la locul pretinsei încălcări (articolul 77 RGPD). În România, autoritatea competentă este Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP).

14. Modificarea prezentei politici

Prezenta politică este actualizată la fiecare evoluție a prelucrărilor, în special în cazul adăugării unui punct de colectare pentru formular, al unui instrument de măsurare a audienței sau al unei noi persoane împuternicite de operator. Data ultimei actualizări figurează la începutul și la sfârșitul documentului.

Statutul și actualizarea acestui document

Ultima actualizare: 3 septembrie 2026. Acest document este un model redactat exclusiv pe baza informațiilor verificate: el trebuie completat, apoi revizuit și validat de un avocat înscris în baroul francez înainte de publicare.